Moi et mon copain cherchons quelqu'un dès que possible pour prendre notre place dans le studio où nous vivons actuellement:
-Quartier très central, à 5 minutes à pied de Guy Concordia (métro vert) et de Lucien-L'allier (métro orange).
-Wi-Fi, eau et électricité inclus dans le prix
-Entièrement meublé (lave-linge/sèche-linge, lave-vaisselle, lit double, canapé-lit queen size, four et cuisinière électriques, TV, réfrigérateur, micro-ondes, etc.)
-Equipé d'une douche et d'un système d'air conditionné
-Très lumineux
-Bâtiment de construction récente
-Salle de sport gratuite à l'intérieur de l'immeuble
-Proche de tous les services nécessaires (restaurants, pharmacies, supermarchés, commissariat de police, pompiers, etc.)
-Contrat d'une durée de 1 an (expire le 31 mars 2026)
-1695 CAD par mois
-Si le souhaitez, on peut vous laisser aussi un bureau réglable et des meubles de notre propriété.
Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à nous contacter.
-------------------------------------
EN:
My boyfriend and I are looking for someone to take over as soon as possible in the studio apartment we currently reside in:
- Super central area, 5 min walk from both Guy Concordia (green metro) and Lucien-L'allier (orange metro)
-Wi-Fi, water and electricity included in the price
-Fully furnished (washer/dryer, dishwasher, double bed, queen size sofa bed, electric oven and stove, TV, refrigerator, microwave, etc.)
-Equipped with shower and air-conditioning system
-Very bright
-Building of recent construction
-Free gym inside the building
-Close to all necessary services (restaurants, pharmacies, supermarkets, police station, fire department, etc.)
-Contract term of 1 year (expires March 31, 2026)
-1695 CAD per month
-Under request we can give away an adjustable desk and furniture of our own
If interested please feel free to contact us.