Appartement 4 1/2 à louer

(English will follow) Appartement 4 1/2 lumineux à louer (cession d’un bail qui termine le 1er juillet, possibilité de renouveler ensuite), pour le 1er janvier ou un peu avant à Ville-Émard dans le Sud-Ouest pour 1 387$ En face du parc Angrignon À 8 minutes à pied de la station Monk À 8 minutes à pied de la station Angrignon À distance de marche de commerces (épicerie, pharmacie, café, restaurant) 2 chambres fermées (une plus grande avec balcon privé et une plus petite), parfait pour une colocation, un couple ou une personne seule 2 balcons Four et frigo inclus Chauffage et eau chaude inclus Buanderie dans l’immeuble L’électricité est au frais du locataire et coûte en moyenne 20$ par mois Il n’y a pas de stationnement inclus, mais il s’en trouve toujours facilement dans la rue Les futurs locataires doivent passer une enquête de crédit et fournir une preuve d’emploi ENGLISH VERSION: Luminous 4 1/2 appartment for rent (lease transfer) for january 1st or a few days before (flexible) in Ville-Émard for 1387$ The appartment is facing the Angrignon park 8 minutes walking distance from Angrignon metro station 8 minutes walking distance from Monk metro station Walking distance from cafés, restaurants, supermarkets and others 2 closed bedrooms (one bigger with a private balcony, and one smaller), perfect for roomates, a couple or a single person 2 balconys Stove and fridge included Heating and hot water included Laundry room in the basement The electricity is not included, but costs around 20$ per month There is no parking included in the lease, but you can easily find one in the street The futur tenants will have to pass a credit check and provide an employment proof