LAVAL-DES-RAPIDES 4 1/2 JUILLET/JULY (MÉTRO DE LA CONCORDE)

*** POUR LOCATION EN JUILLET*** *** BAIL DE 1 AN À 1670$ *** *** Lorsque vous nous contactez, nous vous poserons quelques questions auxquelles il est important de répondre de manière claire et précise. Nous ne pourrons donner suite à votre demande que si toutes les questions ont été dûment complétées.*** 4 1/2 d’environ 850 pieds carrés, lumineux et confortable appartement de deux chambres à coucher + 1 stationnement déneigé en hiver situé à Laval-des-Rapides, Laval à quelques pas du métro et de la station de train de la Concorde, et à proximité de l’autoroute 15. Appartement d’environ 850 pieds carrés situé au deuxième étage d’un immeuble de 8 logement composé de : -deux chambres à coucher de bonnes dimensions, une plus grande que l’autre. -d’un salon -d’une cuisine avec armoires au goût du jour avec lavabo encastré. -d’une salle de bain avec bain-douche en céramique et une entrée pour laveuse et sécheuse. -d’une pièce de rangement de bonne dimension -balcon accessible à partir du salon -*Possibilité d'avoir une place de stationnement extérieur déneigée en hiver* Conditions de location : -Une enquête de crédit, des références ainsi qu'une preuve de revenu seront exigées avant la signature du bail lors de la visite. -Une preuve d'assurance responsabilité civile sera exigée du locataire. -Le locataire devra signer et respecter les règlements de l'immeuble en tout temps. -Les animaux ne sont pas acceptés à l'exception d'un chat. *NE RÉPONDS PAS AUX MESSAGES AUTOMATISÉS* FOR RENT – JULY OCCUPANCY 1-YEAR LEASE AT $1,670 When contacting us, you will be asked a few questions. It is important that all questions be answered clearly and completely. We will only be able to follow up on your request if all questions are duly completed. Bright and comfortable 2-bedroom (4 ½) apartment of approximately 850 square feet, including 1 outdoor parking space (snow removal included in winter), located in Laval-des-Rapides, Laval, just steps from Concorde metro and train station, and close to Highway 15. Located on the second floor of an 8-unit building, the apartment includes: • Two good-sized bedrooms, one larger than the other • A living room • A kitchen with modern cabinetry and an undermount sink • A bathroom with ceramic tub-shower and washer/dryer hookups • A generously sized storage room • A balcony accessible from the living room Possibility of an outdoor parking space with snow removal in winter Rental conditions: • A credit check, references, and proof of income will be required prior to signing the lease, during the visit • Proof of civil liability insurance will be required • The tenant must sign and comply with the building rules at all times • Pets are not permitted, with the exception of one cat AUTOMATED MESSAGES WILL NOT BE ANSWERED