Cession De Bail: 5 1/2 Animaux Acceptés

5 1/2 ANIMAUX (MOINS DE 20lbs) ACCEPTES

Cession de bail pour le 1er juillet

très beau 5 1/2 d’environ 1250pi2 dans immeuble neuf

entrée avec placard
cuisine moderne ouverte sur salon
2 chambres taille moyenne
grande chambre des maitres avec walk in et salle de bain (douche)
2ème salle de bain avec douche et baignoire
buanderie
grand balcon (toute la longueur de l’appartement) avec vue sur cour (et petite vue sur Montréal!)
système de chauffage/climatisation centralisé

hydro wi-fi et 5 électros inclus

possibilité stationnement intérieur (y compris pour véhicules électriques) et locker en supplément.

l’immeuble comprend aussi piscine extérieure, terrain de basket, piste de course, terrasse communautaire, salle commune avec billard babyfoot etc… salle de sport, salle de jeux pour enfants et modules dans la cour, salle de toilettage pour chien, parc à chien.

proximité immédiate de restaurants, commerces, Place Bell, Métro Montmorency (bientôt accessible par un tunnel depuis la cour ou le parking sous terrain), gare de bus desservant tout Laval, à côté de centres commerciaux (Quartier Laval, Centre Laval, Galeries Laval)

le bail va jusqu’au 1er septembre. Une enquête de crédit sera faite par le bureau de location.

___________________________________________

5 1/2 PETS (LESS THAN 20lbs) ACCEPTED

Lease transfer for July 1st

very beautiful 5 1/2 of approximately 1250sqft in new building

entrance with cupboard
modern kitchen open to living room
2 medium sized bedrooms
large master bedroom with walk-in closet and bathroom (shower)
2nd bathroom with shower and bathtub
laundry room
large balcony (the entire length of the apartment) with a view of the courtyard (and a small view of Montreal!)
centralized heating/air conditioning system

hydro wi-fi and 5 appliances included

possibility of indoor parking (including for electric vehicles) and locker at an additional cost.

the building also includes outdoor swimming pool, basketball court, running track, community terrace, common room with table football billiards etc… gym, children's playroom and modules in the courtyard, dog grooming room, dog park .

immediate proximity to restaurants, shops, Place Bell, Montmorency Metro (soon available by a tunnel from the courtyard or underground parking), bus station serving all of Laval, next to shopping centers (Quartier Laval, Center Laval, Galeries Laval)

The lease runs until September 1st. A credit check will be made by the rental office.