[FR] Lumineux appartement entièrement rénové, idéal pour une personne seule ou un couple avec un style de vie urbain, à proximité de tous les services et options de mobilité.
• Plafonds de 9' de hauteur.
• Salle de bain au gooût du jour.
• Cuisine moderne avec comptoir de quartz et tous les électroménagers (cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, laveuse/sécheuse, climatisation murale).
• Nouveaux planchers, peinture fraîche, finitions modernes.
• Balcons avant et arrière.
• Quartier sécuritaire et paisible.
• Cet appartement est non-fumeur, incluant tabac et cannabis.
• Les animaux sont acceptés sous condition.
• l'électricité, le chauffage, l'eau chaude et l'Internet sont à la charge du locataire.
• Situé en face de la piscine et de la bibliothèque du Patro Le Prévost.
• Toutes les commodités à distance de marche (épiceries, banques, pharmacies, cliniques, hôpital).
• À 30 minutes en métro du centre-ville et à 20 minutes de l’Université de Montréal.
• À 5 minutes à pied des commerces, restaurants et bars de la rue St-Hubert et à 12 minutes de la rue De Castelneau.
• À 15 minutes à pied du Marché Jean-Talon et de la Petite-Italie.
• À 20 minutes à pied du Parc Jarry.
• À 7 minutes à vélo des Centres sportifs Père-Marquette et Claude-Robillard.
Services de mobilité disponibles :
• Vélo – À proximité des REV St-Denis et Jean-Talon/Bélanger, des pistes cyclables De Chateaubriand, Boyer, Christophe-Colomb, De La Roche, Villeray, St-Zotique, ainsi que plusieurs stations Bixi.
• Transport collectif – À 6 minutes de la station de métro Jean-Talon (lignes orange et bleue) et des lignes de bus 13, 30, 92, 93, 95, 99.
• Automobile – Plusieurs stations Communauto, permis de stationnement sur rue réservé aux résidants (SRRR) et stationnement de l’Agence de mobilité durable avec permis mensuel.
[EN] Bright, fully renovated apartment, ideal for a single person or a couple with an urban lifestyle, close to all amenities and mobility options.
• 9-foot ceilings.
• Modern bathroom.
• Modern kitchen with quartz countertops and all appliances (stove, refrigerator, dishwasher, washer/dryer, wall-mounted air conditioning).
• New floors, fresh paint, and modern finishes.
• Front and rear balconies.
• Safe and peaceful neighborhood.
• This apartment is smoke-free, including tobacco and cannabis.
• Pets are allowed under certain conditions.
• Electricity, heating, hot water, and internet are the responsibility of the tenant.
• Located across the street from the Patro Le Prévost pool and library.
• All amenities within walking distance (grocery stores, banks, pharmacies, clinics, hospital).
• 30 minutes by metro from downtown and 20 minutes from the University of Montreal.
• A 5-minute walk from the shops, restaurants, and bars of St-Hubert Street and a 12-minute walk from De Castelneau Street.
• A 15-minute walk from Jean-Talon Market and Little Italy.
• A 20-minute walk from Jarry Park.
• A 7-minute bike ride from the Père-Marquette and Claude-Robillard sports centers.
Available mobility services:
• Cycling – Close to the St-Denis and Jean-Talon/Bélanger REVs, the De Chateaubriand, Boyer, Christophe-Colomb, De La Roche, Villeray, and St-Zotique bike paths, as well as several Bixi stations. • Public transportation – 6 minutes from the Jean-Talon metro station (orange and blue lines) and bus lines 13, 30, 92, 93, 95, and 99.
• Cars – Several Communauto stations, on-street parking permits reserved for residents (SRRR), and Sustainable Mobility Agency parking with monthly permits.