English message will follow
-------------
3 1/2 meublé avec une chambre chambre fermée
Très lumineux. Hauts plafonds.
Inclusions :
Mobilier de la chambre, salon et salle à manger
Internet wifi haute vitesse
laveuse/sécheuse superposées, lave-vaisselle, cuisinière et réfrigérateur, air climatisé et échangeur d’air.
Rangement privé de 4x8 au sous-sol
Secteur très prisé du Parc Molson et Cinéma Beaubien, dans Rosemont-la-Petite-Patrie.
À proximité des stations de Métro Beaubien (ligne orange), D’Iberville ou Fabre (ligne bleue) et de nombreuses lignes autobus (18, 10, 45, 94, 359, 445).
Stations BIXI et Communauto.
Tous commerces de proximité (SAQ, boulangerie, pâtisserie, fromagerie, épicerie fine, fruiterie, pharmacies, banques, clinique médicale, épicerie bio Rachel Berry, etc)
Nombreux parcs (Molson, Frederic-Back, Maisonneuve, Jarry).
Piscines intérieures et extérieures, terrain de tennis et centres sportifs.
Cinéma Molson, Spectacles à la Tohu, plusieurs théâtres
Environnement idéal pour la marche et le vélo.
Appartement loué par le propriétaire (aucun frais d'agence)
__________________
3 1/2 fully furnished with a closed bedroom
Lots of natural light. High ceilings.
Inclusions:
Furniture in bedroom, dining room and lounge
High speed wifi internet
stacked washer/dryer, dishwasher, stove and refrigerator, air conditioning and air exchanger.
Private 4x8 storage in the basement
Very popular area of Parc Molson and Cinéma Beaubien, in Rosemont-la-Petite-Patrie.
Close to the Beaubien Metro stations (orange line), D’Iberville or Fabre (blue line) and numerous bus lines (18, 10, 45, 94, 359, 445). Great for walking and cycling.
BIXI and Communauto stations.
All local shops (SAQ, bakery, pastry shop, cheese shop, delicatessen, fruit shop, pharmacies, banks, medical clinic, Rachel Berry organic grocery store, etc.)
Numerous parks (Molson, Frederic-Back, Maisonneuve, Jarry).
Indoor and outdoor swimming pools, tennis courts and sports centers.
Molson Cinema, Shows at Tohu, several theaters.
Apartment rented by the owner (no agency fees)