Cession de bail pour appartement 3 1/2 dans le Plateau (1er juin - 31 août)
~English below~
Bonjour,
Je cherche à transférer mon bail pour un appartement récemment rénové de 1 chambre à coucher et 1 salle de bain, situé dans le quartier chaleureux du Plateau à Montréal. La durée du bail serait du 1er juin au 31 août, avec possibilité de renouvellement si vous souhaitez continuer à vivre dans l’appartement après cette période.
L’appartement est lumineux et spacieux, avec deux balcons et des finitions modernes suite à sa récente rénovation. Il est situé juste à côté du Parc de Lorimier, dans un quartier dynamique avec de nombreux restaurants, bars et boutiques, idéal pour ceux qui recherchent un style de vie actif et pratique. Les transports en commun sont également très accessibles, avec les lignes de bus 27 et 10 à seulement 2 minutes à pied et la station de métro Laurier à environ 20 minutes à pied.
Détails clés du bail :
• Loyer mensuel : 1565 $ (hors charges telles que électricité, assurance, Wi-Fi, etc.)
• Mobilier : L’appartement est non meublé, mais certains meubles et équipements existants peuvent être achetés si cela vous intéresse. Les appareils restant dans l’appartement sont le réfrigérateur avec congélateur, le four et la cuisinière à plaques chauffantes.
• Animaux non autorisés.
• Buanderie dans l’appartement : L’appartement dispose d’une laveuse et d’une sécheuse pour votre confort.
Si vous êtes intéressé(e) ou souhaitez organiser une visite, n’hésitez pas à me contacter.
ENGLISH:
Lease Transfer for 1-Bedroom Apartment in the Plateau (June 1st - August 31st)
Hello,
I am looking to transfer my lease for a recently renovated 1-bedroom, 1-bath apartment in the cozy Plateau neighborhood of Montreal. The lease term would be from June 1st to August 31st, with the possibility of renewing the lease if you’d like to continue living in the apartment after that period.
The apartment is bright and spacious, featuring double balconies and modern finishes from its recent renovation. It’s located right next to Parc de Lorimier, in a vibrant area with lots of cozy restaurants, bars, and shops, making it perfect for those who enjoy an active, convenient lifestyle. Public transport is also very accessible, with bus lines 27 and 10 just a 2-minute walk away and Laurier Metro station approximately a 20-minute walk away.
Key details of the lease:
• Monthly Rent: $1565 (excluding costs like electricity, insurance, Wi-Fi, etc.)
• Furnishing: The apartment is unfurnished, but there is an option to purchase some of the existing furniture and amenities if you’re interested. The appliances staying in the apartment include the fridge with freezer, oven, and stovetop.
• No pets allowed.
• In-unit Laundry: The apartment comes with a washer and dryer for your convenience.
If you’re interested or would like to arrange a viewing, feel free to contact me.