Recherche Colocation Dans Maison.

Recherche coloc. (English follow)
CHAMBRE À LOUER – AYLMER, GATINEAU – 850$/mois – TOUT INCLUS – Dispo 1e Juillet
Une chambre se libèeau. (Nous serons donc 4 avec vous) + Notre chat Mocha !

Détails
• Loyer : 850$/mois, toutes charges incluses (internet, électricité, chauffage)
• Chambre non meublée, mais l’appartement est entièrement meublé
• Laveuse et sécheuse sur place
• 2 salles de bain,
• Beaucoup de rangement disponible
• Un grand sous-sol peu utilisé pour l’instant, parfait pour du rangement ou autre usage
• Stationnement possible dans la rue, mais nécessite l’achat d’un permis l’hiver (environ 90$ pour la saison)
• Cour privée à l’arrière avec patio, et remise.
Se libère pour le premier Juillet.


ENGLISH
LOOKING FOR A ROOMMATE
ROOM FOR RENT – AYLMER, GATINEAU – $850/month – ALL INCLUDED – Available July 1st

A room is becoming available in our shared apartment located in the Aylmer neighborhood of Gatineau. (You would be living with 3 other roommates – 4 in total + Our cat Mocha.

Details:
• Rent: $850/month, all utilities included (internet, electricity, heating)
• Unfurnished bedroom, but the apartment is fully furnished
• Washer and dryer in the unit
• 2 bathrooms
• Lots of storage space
• Large basement currently underused, great for storage or other uses
• Street parking available, but requires a winter permit (about $90 for the season)
• Private backyard with patio and storage shed

Available July 1st.