Griffintown, 3 ½ - Cession De Bail

********** ENGLISH BELOW **********
CESSION DE BAIL AVEC REPRISE DES MEUBLES
Appartement 3 ½ en plein cœur de Griffintown. Cuisine équipée, buanderie dans l’appartement, espace extérieur avec mobilier de jardin + locker au sous-sol. Reprise des meubles (liste sur demande).
L’appartement est situé au dernier étage, il est donc très lumineux. Le quartier est attractif : supermarchés à proximité (Adonis, IGA à moins de 5min à pied), marché Atwater à 20min, REM et métro Bonaventure à moins de 10min à pied. Juste à côté de l'ETS.
Côté commodités, le building offre toutes les prestations standards : chalet urbain avec billard, espace de coworking et cuisine partagée ; rooftop avec piscine, jacuzzi et BBQ ; salle home cinéma ; gym au rez-de-chaussée avec sauna, hammam et piscine à nage continue.
Perle rare clé en main dans un quartier d’hyper centre.
N'hésitez pas à me contacter pour plus d’informations. Possibilité de visite guidée à distance ou visite sur place.
Bonus : Condo de particulier = aucun frais d’agence et d’intermédiaires ; réactivité et humain à la clé.

**************************************************
GRIFFINTOWN, 3 ½ - TRANSFER OF LEASE WITH REPURCHASE OF FURNITURE

3 ½-room apartment in the heart of Griffintown. Fully equipped kitchen, laundry room in apartment, outdoor space with garden furniture + locker in basement. List of furniture on request.
The apartment is located on the top floor, so it's very bright. The neighborhood is attractive: supermarkets nearby (Adonis, IGA less than 5min walk), Atwater market 20min, REM and Bonaventure metro less than 10min walk. Just near ETS Montreal.
In terms of amenities, the building offers all the standard features: urban chalet with pool table, coworking space and shared kitchen ; rooftop with pool, Jacuzzi and BBQ ; home cinema room ; gym on the first floor with sauna, hammam and indoor gym pool.
A rare gem in a hyper-center neighborhood.
Do not hesitate to contact me for further information. Remote guided tour or on-site visit available.
Bonus: privately owned condo = no agency or intermediary fees; reactivity and human contact.