Condo Unique

An english message will follow…

Très beau condo, tout meublé, 6 électroménagers, 10 minutes du pont Champlain et 15 minutes du centre-ville!

Condo située au 15, rue de Bruxelles Gatineau (Aylmer) – 1 550$ par mois / non chauffé, non éclairé - Disponible immédiatement.

Très beau condo tout meublé et à air ouvert, plafond de 9 pieds, fraîchement rénové. Situé au cœur du plateau à 2 min de marche de l’Agora (restaurants, cafés, place publique, spa, parc, bibliothèque, yoga) et à moins de 2 km du centre commercial du Plateau (frontière Hull – Aylmer). Proche du parc de la Gatineau). Arrêt d’autobus devant l’immeuble.

Le logement comprend:
• 1 chambre à coucher;
• Grande cuisine avec beaucoup d’espace de rangement avec comptoirs en granit;
• Salle de lavage avec beaucoup d’espace de rangement;
• Grande terrasse;
• Salle de bain;
• Électroménagers inclus: réfrigérateur, cuisinière, micro-onde, hotte, lave-vaisselle, laveuse et sécheuse;
• Air conditionné; Échangeur d’air; Thermostats électroniques programmables;
• Rideaux et stores;
• Un grand espace de rangement dans le logement;
• 1 stationnement extérieur déneigé;
• Remise extérieure;

Pas d’animaux et Non-fumeur (incluant marijuana)
Une enquête de crédit sera effectuée. Des références seront demandées.

Une version française se trouve ci-haut…

Very nice condo, fully furnished, 6 appliances, 10 minutes from the Champlain Bridge and 15 minutes from downtown!

Condo, located in 15, rue de Bruxelles Gatineau (Aylmer) - $ 1,550 - Unheated – Available immediately.

Very nice condo, Ceilings 9 feet, freshly renovated, open concept! Located in the heart of the Plateau, 2 minutes walk from the Agora (restaurants, cafes, public square, spa, park, library, yoga) and less than 2 km from the Plateau shopping center (Hull-Aylmer). Close to Gatineau Park. Bus station in front of the building.

Accommodation includes:
• 1 bedroom;
• kitchen with lots of storage space;
• Laundry room with lots of storage space;
• Large terrace;
• Bathroom;
• Included: Refrigerator, stove, microwave, dishwasher, as well as washer and dryer;
• Air conditioning; Air exchanger; Programmable Electronic Thermostats
• Curtains and roller blind;
• 1 outdoor cleared of snow private parking;
• Outdoor shed.

No pets, Non smoking (including cannabis).
Credit investigation will be carried out. References will be required.