4 1/2 à Louer / 1er Décembre

**ENGLISH BELOW**
Locataires sérieux seulement.
Cession de bail:
4 ½ à Hochelaga-Maisonneuve au 3e étage
- Disponible 1er novembre ou 1er décembre 2024 - jusqu'au 1er juillet
(Bail 1 an, renouvelable)
Commoditées:
8 mins à pied du métro Viau
5 mins du Marché-Maisonneuve
Entre deux postes de police (Poste de quartier 23)
En face du projet Canoë (Épicerie Maxi à venir)
-2 chambres fermées
1 chambre des maîtres avec garde-robe double
1 chambre/bureau avec lit Murphy
(le matelas n’est pas inclus)
Inclusions:
- Électro -ménagers
(Lave-vaisselle, laveuse/sécheuse, frigo, Air climatisée & pôele)
- Eau chaude
-Piscine à l’eau salée – réservée aux résidents seulement
- Storage au sous-sol
- Échangeur d'air central
- Ascenseur dans l'immeuble
.
Aux frais du locataire:
- Électricité aux frais des locataires
(75$/mois en été / +/- 40$/mois en hiver)
- Internet
----------------
Lease Assignment:
4 ½ in Hochelaga-Maisonneuve on the 3rd Floor
Available October 1st or November 1st, 2024.
Amenities:
-8 minutes' walk to Viau Metro
-5 minutes from Marché-Maisonneuve
-Between two police stations
-Across from the Canoë project (Maxi grocery store coming soon)
2 closed bedrooms
-1 master bedroom with double closet
-1 bedroom/office with a Murphy bed
(Mattress not included)
Inclusions:
-Appliances (Dishwasher, washer/dryer, fridge, air conditioner & stove)
-Hot water
-Saltwater pool – reserved for residents only
-Storage in the basement
-Central air exchanger
-Elevator in the building
Tenant’s Expenses:
-Electricity
(75$/month in summer / +/- 40$/month in winter)
- Internet