À louer – Superbe 5 ½ entièrement rénové à NDG – 2e étage d’un triplex 1400 pi² | Chauffage inclus | Garage chauffé en option

FR: À louer – Superbe 5 ½ entièrement rénové à NDG – 2e étage d’un triplex 1400 pi² | Chauffage inclus | Garage chauffé en option Vous cherchez un logement spacieux, lumineux et soigneusement entretenu dans un quartier vibrant? Ce magnifique appartement au 2e étage d’un triplex à NDG est une rareté! ✨ Ce que vous allez adorer : • 3 chambres fermées, dont une parfaite pour un bureau à domicile ou une chambre de bébé �� • Grande cuisine à aire ouverte avec îlot central ��️ • Électroménagers inclus, dont un réfrigérateur 36 pouces �� • Salle de bain moderne avec plancher chauffant • Planchers de bois franc remis à neuf • Thermopompe (chauffage d’appoint + climatisation) ❄️�� • 2 balcons pour profiter des saisons ☀️ • Fenêtres et portes neuves écoénergétiques ♻️ • Plafonds hauts pour plus de charme • Espace de rangement dans le garage • Stationnement intérieur chauffé disponible ($) �� Un véritable atout : Le propriétaire habite le triplex et veille à ce que l’immeuble soit entretenu avec soin. Un environnement paisible et bien géré au quotidien — une tranquillité d’esprit qu’on apprécie! ��️ Emplacement idéal : À deux pas de la rue Monkland, des écoles, garderies, épiceries, hôpitaux et lieux de culte. Un quartier chaleureux, familial et dynamique. Disponible maintenant! Envie d’une visite? Écrivez-moi en privé pour plus d’infos! Une belle opportunité rare à NDG! EN: For Rent – Stunning Renovated 3-Bedroom Apartment in NDG – 2nd Floor of a Triplex 1400 sq. ft. | Heating Included | Optional Heated Garage Looking for a bright, spacious, and thoughtfully maintained apartment in one of NDG’s most desirable areas? This beautifully renovated unit on the second floor of a triplex could be your next home sweet home! ✨ Highlights you’ll love: • 3 closed bedrooms, including one perfect for a home office or nursery �� • Open-concept kitchen with center island ��️ • Appliances included, featuring a 36” fridge �� • Modern bathroom with heated floors • Refinished hardwood floors throughout • Heat pump for A/C and supplementary heating ❄️�� • 2 balconies to enjoy all seasons ☀️ • New energy-efficient windows and doors ♻️ • High ceilings for added charm • Storage space in the garage • Optional heated indoor parking with remote access ($) �� A major plus: The owner lives in the triplex and ensures the property is exceptionally well maintained. A peaceful and well-managed living environment – real peace of mind! ��️ Prime location: Just steps from Monkland Avenue, close to schools, daycares, grocery stores, hospitals, and places of worship. A vibrant, welcoming and family-friendly neighborhood. Available now! Interested? Message me for more info or to schedule a visit. A rare opportunity in NDG you won’t want to miss!